Usually i don't put this kind of so specific question in SO, but i'm struggling with this iss