when activating youtube subtitles, if you try to select a word in the caption of subtitles witch identi