I have a containerized setup with PostgreSQL in one container and EdgeDB in another, with EdgeDB connec