Looking for a way to plot rollingmoving average in d3 without having to manipulate the data in advance