Bun uses wrong path for CSS chunk files. How to fix path if frontend is in different directory than ser