I have a json array that I pass to the twig template, but the double quotes in the array have been caus