I've built a function which, depending on the submitted option in a <select> input, generates a new data tabl