I was unsatisfied with the answer here: Multiple y-axes for column graph categories in highchartsI und