I am building a AngularJS web app with modal windows.  In the modal window, I can show a JQuery Flot re