I'm building a grouped bar chart by nesting a .csv file. The chart will also be viewable as a line