I have encountered something weird (probably not, it's more likely that I don't really get it