What's an elegent way- purely functional, ideally - to transform (reduce?) this array:var in = [