To overwrite wordpress audio you would use wp_audio_shortcode_override filter and then return your own output.Is there a