I am working on a live project and installed a theme named advance portfolio. In customization, I am trying to set the social icon button but I am unable to see it anywhere on the page.

Note: I want to add the buttons on the navigation/top menu bar.

Any help would be highly appreciated