When creating the player, there was a need to collect auditions. I set up the collection and everything works.

You need to manually enter the data that is already available.

I added the following code to functions.php file:

/**
 * ------------------------------------------------------------------------------------------------
 * Адмінка статистики
 * ------------------------------------------------------------------------------------------------
 */
function theasmart_add_admin_page() {
    add_menu_page(
        'Аналітика прослуховувань', // Заголовок сторінки
        'Аналітика казок', // Назва в меню
        'manage_options', // Права доступу
        'theasmart-audio-analytics', // Слаг сторінки
        'theasmart_render_admin_page', // Функція рендеру
        'dashicons-chart-bar', // Іконка
        20 // Позиція в меню
    );
}
add_action('admin_menu', 'theasmart_add_admin_page');

function theasmart_render_admin_page() {
    $active_tab = isset($_GET['tab']) ? $_GET['tab'] : 'analytics'; // Визначаємо активну вкладку

    ?>
    <div class="wrap">
        <h1>