I would like to place my existing custom control element into the core/heading component found here.

I currently have my component in the Advanced Controls panel

Illustration