I am new to WordPress and I started working on a project. I have found a customized theme which I have to change. I have to create a dropdown menu in the navigation bar that shows some subcategories and the 3 latest posts. How can I achieve this?